Because the client needs to know what each payment is for. Preparing an application, reviewing the information, identifying gaps, and coordinating submission are professional services. Any government filing charge is a separate cost, and third-party services may be separate again. Putting everything under the heading “application fee” makes the price harder to understand and can create the impression that the full amount is payable to a government agency.
A professional can charge for assistance even where the underlying government process has no application fee. The proposal should say that plainly. It should explain the work being performed and identify whether state formation charges, registered-agent services, address services, and renewals are included. You should also be able to see which amounts are fixed and which depend on the final scope or a third party's current charges.
I prefer this separation because it makes comparison much easier. You can evaluate the professional's work on its merits without confusing it with an official charge. It also helps later when something changes: a new jurisdiction, an additional filing, or a renewal should be identifiable rather than appearing as an unexplained extra cost.