Start by converting both offers into a cost at the volume you realistically expect to process. One basis point is 0.01%, so 10 basis points is 0.10%. Using a hypothetical example, 10 basis points on $10 million of monthly volume is $10,000. A $10,000 flat monthly fee would therefore have the same headline cost at that volume, assuming the two quotes cover the same services.
Now look at the slower months. At $5 million, that same fixed fee represents 20 basis points; at $20 million, it represents five basis points. This is why I would model the first few months separately from the volume you hope to reach later. A flat price can be attractive at scale and expensive while the business is still building its customer base.
Then add the other charges: implementation, payment rails, foreign exchange, monthly minimums, volume caps and any overages. Reserves also affect the cash you need, even where they are not a service fee. Compare the entire arrangement, including what happens if volume is lower than expected. Another client's price is not evidence that the same rate is available for your business.