How much do bank exchange rates deviate from mid-market rates like those shown on XE.com?

It all depends on the market and the currency concerned. For competitive conversions, the difference is usually between: 0.1%-to-0.25% For most, the average is about 0.25%-to-0.5%