If the ATM has that functionality, sure. You can deposit a check envelope and key in the amounts, etc. It will still be subjected to manual intervention, i.e. it will be scanned again to read LAR/CAR (Legal Amount Recognition / Courtesy Amount Recognition).
How can checks be deposited at ATMs regardless of bank branch?
Why do banks prohibit storing cash in safe deposit boxes, and how would they know?1 ansWhat happens to funds in forgotten or unclaimed bank accounts?1 ansDoes the money in bank accounts physically exist or only digitally?1 ansCan an illiterate person operating a current account issue a cheque using a thumbprint?1 ans