Yes, an online business can potentially become an authorized delegate. The model is not reserved for a physical shop with a money-transfer counter. What matters is the activity you want to perform and whether a principal is licensed, equipped and willing to support it. A digital product can still involve customer onboarding, handling value, monitoring transactions and paying beneficiaries, all of which need clear responsibilities. Having an app changes the distribution channel; it does not make those questions disappear.
The first thing I would do is describe the online customer journey from beginning to end. Show what the customer sees, which entity the customer contracts with, who receives the funds and how complaints or failed payments are handled. Then compare that journey with the principal's requirements. You may be able to retain your own interface and parts of your technology, but those arrangements need approval. Also, please distinguish a provider offering an API from a provider appointing you as its authorized delegate. They may be related, but an API connection by itself does not establish the legal relationship or its coverage.